Guide pays

Comment facturer aux États-Unis

Les États-Unis n'ont pas de TVA fédérale ni de format de facture standardisé. À la place, il faut composer avec la sales tax par État, les numéros EIN et les déclarations 1099. Un concept simple, complexe dans la pratique. Voici tout ce qu'il faut savoir.

Pourquoi les règles de facturation américaines comptent

Les États-Unis n'ont pas de taxe sur la valeur ajoutée fédérale. Cela semble simple jusqu'à ce qu'on réalise qu'il existe plus de 13 000 juridictions de sales tax, chacune avec ses propres taux et règles. Certains États n'appliquent aucune sales tax. D'autres taxent les services différemment des biens. L'IRS exige des déclarations 1099 pour les paiements aux prestataires indépendants dépassant 600 USD, et les entreprises ont besoin d'un EIN (Employer Identification Number) à des fins fiscales. Il n'existe aucune obligation légale quant au format des factures, mais des informations manquantes peuvent retarder les paiements, compliquer vos déclarations fiscales et créer des difficultés en cas de contrôle. Adopter des pratiques de facturation claires dès le départ simplifie tout.

Faits clés sur la fiscalité et la facturation

Sales tax
Pas de sales tax fédérale. Les taux par État vont de 0% (Oregon, Montana, Delaware, New Hampshire, Alaska) à plus de 10% en cumulant les taxes locales. L'obligation de collecter dépend du nexus, le lien économique entre votre entreprise et un État.
EIN et identification fiscale
L'Employer Identification Number (EIN) est un numéro à 9 chiffres délivré par l'IRS. La plupart des entreprises en ont besoin pour leurs déclarations fiscales, l'ouverture de comptes bancaires et le recrutement. Les entrepreneurs individuels peuvent utiliser leur SSN, mais un EIN est recommandé pour séparer les activités.
Pas d'obligation de facturation électronique
Les États-Unis n'imposent aucune facturation électronique B2B au niveau fédéral. Les factures PDF et papier restent la norme. Certaines grandes entreprises et administrations exigent des formats électroniques spécifiques (EDI ou XML), mais c'est contractuel, pas légal.
Déclarations 1099
Si vous payez un prestataire indépendant 600 USD ou plus dans l'année civile, vous devez déposer un formulaire 1099-NEC auprès de l'IRS. Cela implique de collecter un formulaire W-9 avant le premier paiement. L'absence de déclaration 1099 peut entraîner des pénalités à partir de 60 USD par formulaire.
Conditions de paiement courantes
NET 30 est la condition B2B la plus répandue : paiement sous 30 jours à compter de la date de facture. NET 15 et NET 60 sont aussi utilisés. Certaines entreprises proposent des escomptes comme 2/10 NET 30, soit 2% de remise pour un paiement sous 10 jours. Les virements ACH, virements bancaires et chèques sont les moyens habituels.
Devise
Dollar américain (USD). Les factures domestiques sont en USD. Pour les clients internationaux, vous pouvez facturer dans leur devise, mais vos déclarations fiscales à l'IRS doivent convertir tous les montants en USD au taux moyen annuel de l'IRS ou au taux du jour de la transaction.

Mentions recommandées sur une facture américaine

  • Nom et adresse de votre entreprise
  • Votre EIN ou SSN (pour les entrepreneurs individuels)
  • Nom et adresse du client
  • Un numéro de facture unique
  • Date de facturation
  • Description des biens ou services fournis
  • Quantité et prix unitaire par ligne
  • Sales tax applicable (taux et montant) si requise
  • Montant total dû
  • Conditions de paiement (ex. NET 30, NET 60, payable à réception)
  • Mode de paiement et instructions (coordonnées bancaires, chèque à l'ordre de, lien de paiement en ligne)
  • Pénalités de retard le cas échéant
  • Numéro de bon de commande (Purchase Order) si le client l'exige
  • Mentions spécifiques à l'État si requises (ex. numéro de licence d'entrepreneur)

Guides de facturation pour les pays voisins

🇬🇧

Royaume-Uni

Guide →
🇮🇪

Irlande

Guide →

Questions fréquentes

Dois-je facturer la sales tax sur mes factures ?

Cela dépend de trois facteurs : ce que vous vendez, où se trouve votre client, et si vous avez un nexus dans son État. Les biens physiques sont taxables dans la plupart des États. Les services varient considérablement. Depuis l'arrêt South Dakota v. Wayfair de 2018, le nexus économique s'applique dans la plupart des États dès que vous dépassez un seuil de revenus ou de transactions (généralement 100 000 USD ou 200 transactions). Si vous avez un nexus, vous devez vous enregistrer, collecter et reverser la sales tax.

Quelle est la différence entre un W-9 et un 1099 ?

Le W-9 est un formulaire que vous collectez auprès des prestataires et fournisseurs américains avant de les payer. Il fournit leur numéro d'identification fiscale (TIN). Le 1099-NEC est le formulaire que vous déposez auprès de l'IRS en fin d'année pour déclarer les paiements de 600 USD ou plus à chaque prestataire. Les données du W-9 alimentent le 1099. Les deux sont essentiels à la conformité fiscale.

Existe-t-il un format de facture légalement obligatoire aux États-Unis ?

Non. Contrairement à l'UE, les États-Unis n'imposent aucun format de facture au niveau fédéral. Des factures claires et complètes facilitent toutefois les paiements à temps, simplifient la comptabilité et réduisent les litiges. Inclure vos coordonnées, un numéro de facture unique, les lignes détaillées avec prix, les conditions de paiement et la sales tax applicable couvre l'essentiel.

Comment gérer la facturation de clients internationaux ?

Pour les clients internationaux, la sales tax ne s'applique généralement pas aux services exportés. Vous pouvez facturer dans la devise du client, mais devez déclarer vos revenus en USD à l'IRS. Les virements internationaux (SWIFT) ou les plateformes de paiement internationales sont courants pour les paiements transfrontaliers. Indiquez votre routing number et code SWIFT sur la facture.

Combien de temps conserver les factures aux États-Unis ?

L'IRS recommande de conserver tous les documents fiscaux, y compris les factures, au moins 3 ans à compter de la date de dépôt de la déclaration. Si les revenus ont été sous-déclarés de plus de 25%, le délai passe à 6 ans. De nombreux comptables recommandent 7 ans par prudence. Les exigences varient selon les États.

Un prix. Sans surprises.

Paiement à l’usage

€0.30

par facture

  • Première facture gratuite
  • Toutes les fonctionnalités incluses
  • Sans abonnement
  • E-facturation incluse
  • 150+ devises
  • Import PDF par IA
Commencer

Gratuit. Sans carte bancaire.